Schubert till Sápmi
konserten ”Schubert till Sápmi- en lappländsk Vinterresa” får vi höra sånger ur Schuberts
monumentala sångcykel ”Die Winterreise”, sjungna på svenska. Sångrösten alternerar med
cellostämman, texterna har blivit översatta till nordsamiska och kommer att läsas under
konsertens gång.
Med detta program slår vi en bro från 1800-talets tyska senromantik till dagens Sápmi
genom en tidlös vintervandring och ett evigt sökande efter en plats där man får vara och komma till ro. En unik afton där fyra musiker med fyra olika kulturella bakgrunder möts i våra nordligaste breddgrader för att väva ihop Schuberts välkända melodier med samiska klanger i språk och jojk.
Ivonne Fuchs, mezzosopran
Matti Hirvonen, piano
Kate Hearne, cello
Simon Issát Marainen, textläsning och jojk
- Har du någon gång hört jojk eller samisk musik? Vad tyckte du om det?
- Känner du igen känslan av att vara ute i vinterlandskapet, så som sångerna beskriver?
- Om du fick välja ett minne från en vinterdag, vilket skulle det vara?
- Skulle du vilja höra en bit av musiken från konserten?